Nouvelle traduction de la Bible
Chapitre quatorze de l'Apocalypse
1. Ensuite, voici ce que je vis : l'Agneau se tenait sur le mont Sion et avec Lui les cent quarante-quatre mille qui portaient, écrits sur leurs fronts, Son nom et le nom de Son Père.
2. J'entendis une voix venant du ciel, comme de fortes chutes d'eau et un grand coup de tonnerre. Cette voix que j'entendis ressemblait à des joueurs de cithare faisant vibrer leurs instruments.
3. Ils chantaient un cantique nouveau devant le trône, devant les quatre animaux et les vieillards. Personne ne pouvait apprendre ce cantique sinon les cent quarante-quatre mille qui ont été rachetés de la terre.
4. Ceux-ci ne se sont pas souillés avec des femmes car ils sont vierges. Ils suivent l'Agneau où qu'Il aille. Ils ont été rachetés d'entre les hommes, prémices pour Dieu et pour l'Agneau.
5. Dans leur bouche, il ne fut trouvé aucun mensonge : ils sont irréprochables.
6. Je vis un autre ange qui volait au zénith. Il avait un Evangile éternel afin de l'annoncer à ceux qui se tiennent sur terre, à toute nation, tribu, langue et peuple.
7. Il disait à haute voix : "Craignez Dieu et rendez-Lui gloire, car l'heure de Son jugement est venue. Prosternez-vous devant Celui qui a créé le ciel, la terre, la mer et les sources d'eaux."
8. Et un autre, un deuxième ange, suivait en disant : "Elle est tombée, elle est tombée, Babylone la grande qui abreuvait toutes les nations du vin de sa fureur de prostitution."
9. Un autre ange, le troisième, les suivait en disant à haute voix : "Si quelqu'un adore la bête et son image et reçoit sa marque sur son front ou sur sa main,
10. il boira lui aussi du vin de la fureur de Dieu, celui qui est versé sans mélange dans la coupe de Sa colère. Et il sera tourmenté dans le feu et le soufre devant les saints anges et devant l'Agneau.
11. La fumée de leur tourment s'élèvera pour des siècles et des siècles, et ils n'auront de repos ni le jour, ni la nuit, les adorateurs de la bête et de son image ainsi que ceux qui ont reçu la marque de son nom.
12. Ainsi se manifestera la persévérance des saints, de ceux qui auront gardé les commandements de Dieu et la foi en Jésus."
13. J'entendis une voix qui disait depuis le ciel : "Ecris : Heureux dès à présent ceux qui sont morts dans le Seigneur. Oui, dit l'Esprit, qu'ils se reposent de leurs labeurs, car leurs œuvres les suivent."
14. Je regardai et je vis une nuée blanche. Sur la nuée était assis quelqu’un semblable à un fils d’homme, avec sur sa tête une couronne d’or, et dans sa main une faucille tranchante.
15. Un autre ange sortit du Temple, criant d’une voix forte à celui qui était assis sur la nuée : "Lance ta faucille et moissonne, car l’heure de moissonner est venue, car la moisson de la terre est mûre."
16. Celui qui était assis sur la nuée jeta sa faucille sur la terre. Et la terre fut moissonnée.
17. Un autre ange sortit du Temple dans le ciel. Il avait aussi une faucille tranchante.
18. Et un autre ange sortit de l’autel. Il avait autorité sur le feu et s’adressa d’une voix forte à celui qui avait la faucille tranchante en disant : "Lance ta faucille tranchante et vendange les grappes de la vigne de la terre, car ses raisins sont mûrs."
19. Et l’ange jeta sa faucille sur la terre. Il vendangea la vigne de la terre et jeta la vendange dans la grande cuve de la colère de Dieu.
20. La cuve fut foulée hors de la cité, et du sang sortit de la cuve, jusqu’aux mors des chevaux, sur une étendue de mille six cents stades.
Chapitre quatorze de l'Apocalypse
2. J'entendis une voix venant du ciel, comme de fortes chutes d'eau et un grand coup de tonnerre. Cette voix que j'entendis ressemblait à des joueurs de cithare faisant vibrer leurs instruments.
3. Ils chantaient un cantique nouveau devant le trône, devant les quatre animaux et les vieillards. Personne ne pouvait apprendre ce cantique sinon les cent quarante-quatre mille qui ont été rachetés de la terre.
4. Ceux-ci ne se sont pas souillés avec des femmes car ils sont vierges. Ils suivent l'Agneau où qu'Il aille. Ils ont été rachetés d'entre les hommes, prémices pour Dieu et pour l'Agneau.
5. Dans leur bouche, il ne fut trouvé aucun mensonge : ils sont irréprochables.
6. Je vis un autre ange qui volait au zénith. Il avait un Evangile éternel afin de l'annoncer à ceux qui se tiennent sur terre, à toute nation, tribu, langue et peuple.
7. Il disait à haute voix : "Craignez Dieu et rendez-Lui gloire, car l'heure de Son jugement est venue. Prosternez-vous devant Celui qui a créé le ciel, la terre, la mer et les sources d'eaux."
8. Et un autre, un deuxième ange, suivait en disant : "Elle est tombée, elle est tombée, Babylone la grande qui abreuvait toutes les nations du vin de sa fureur de prostitution."
9. Un autre ange, le troisième, les suivait en disant à haute voix : "Si quelqu'un adore la bête et son image et reçoit sa marque sur son front ou sur sa main,
10. il boira lui aussi du vin de la fureur de Dieu, celui qui est versé sans mélange dans la coupe de Sa colère. Et il sera tourmenté dans le feu et le soufre devant les saints anges et devant l'Agneau.
11. La fumée de leur tourment s'élèvera pour des siècles et des siècles, et ils n'auront de repos ni le jour, ni la nuit, les adorateurs de la bête et de son image ainsi que ceux qui ont reçu la marque de son nom.
12. Ainsi se manifestera la persévérance des saints, de ceux qui auront gardé les commandements de Dieu et la foi en Jésus."
13. J'entendis une voix qui disait depuis le ciel : "Ecris : Heureux dès à présent ceux qui sont morts dans le Seigneur. Oui, dit l'Esprit, qu'ils se reposent de leurs labeurs, car leurs œuvres les suivent."
14. Je regardai et je vis une nuée blanche. Sur la nuée était assis quelqu’un semblable à un fils d’homme, avec sur sa tête une couronne d’or, et dans sa main une faucille tranchante.
15. Un autre ange sortit du Temple, criant d’une voix forte à celui qui était assis sur la nuée : "Lance ta faucille et moissonne, car l’heure de moissonner est venue, car la moisson de la terre est mûre."
16. Celui qui était assis sur la nuée jeta sa faucille sur la terre. Et la terre fut moissonnée.
17. Un autre ange sortit du Temple dans le ciel. Il avait aussi une faucille tranchante.
18. Et un autre ange sortit de l’autel. Il avait autorité sur le feu et s’adressa d’une voix forte à celui qui avait la faucille tranchante en disant : "Lance ta faucille tranchante et vendange les grappes de la vigne de la terre, car ses raisins sont mûrs."
19. Et l’ange jeta sa faucille sur la terre. Il vendangea la vigne de la terre et jeta la vendange dans la grande cuve de la colère de Dieu.
20. La cuve fut foulée hors de la cité, et du sang sortit de la cuve, jusqu’aux mors des chevaux, sur une étendue de mille six cents stades.
« Lance ta faucille ... »
Bien que Satan et ses alliés règnent sur terre, le Seigneur nous révèle que dans les cieux, avec le chapitre 14, la moisson et la vendange se préparent :
« Je vis mon Seigneur debout sur l’autel, qui disait :
Frappe le chapiteau, et les seuils trembleront. » (Amos 9.1)
« L'Agneau se tenait sur le mont Sion ... » (verset 1) car Il dirige toutes les opérations.
Le Seigneur invite ceux qui sont revêtus du sceau de Son Nom à Le suivre ...
« Agissez non pour la nourriture périssable, mais pour la nourriture qui demeurera dans la vie éternelle, celle que le Fils de l'homme vous donnera. Car c'est lui que le Père a marqué de son sceau. » (Evangile selon Jean 6.27)
Les cent quarante-quatre mille vierges mentionnés au verset 4 sont près d'un ange qui proclame au verset 7 :
« Craignez Dieu et rendez-Lui gloire, car l'heure de Son jugement est venue. »
Et le Seigneur nous livre ce verset en écho à l'attention des mécréants :
« Il est terrible de tomber aux mains du Dieu vivant. » (Epître aux Hébreux 9.31)
Au verset 6, il est écrit que cet ange « avait un Evangile éternel afin de l'annoncer à ceux qui se tiennent sur terre : à toute nation, tribu, langue et peuple. »
Cet Evangile éternel est aussi universel car il est destiné à tous les peuples du monde.
Aussi le Seigneur nous rappelle l'étendue de Son sacrifice pour ceux qu'Il nomme : "Ses brebis".
« Moi, je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis. » (Evangile selon Jean 10.11)
Avec le verset 8 commence l'évocation de la chute de "Babylone la grande" :
« Elle est tombée, elle est tombée, Babylone la grande qui abreuvait toutes les nations du vin de sa fureur de prostitution ! ».
Mais Babylone n'est que le symbole de toutes ces cités qui n'ont pas su honorer le Créateur de l'univers. Aussi Il nous rappelle vers qui nous devons nous tourner : le seul vrai Dieu !
« Sa majesté couvre les cieux, et Sa gloire remplit la terre. C’est comme l’éclat de la lumière ; des rayons partent de Sa main ; là réside Sa force. Devant Lui marche la peste, et la peste est Sur ses traces ... » (Habakuk 3.3-5)
La "peste" sera répandue sur la terre par la "coupe de la colère de Dieu" qui est annoncée au verset 10.
Mais qui doit-elle contaminer ?
En attirant pour la seconde fois notre attention sur Ézechiel 27.22, le Seigneur nous montre la grandeur puis la déchéance de ce monde qui va voir s'effondrer ses relations commerciales ...
« Les marchands de Sheba et de Rahma faisaient avec toi le commerce de tous les meilleurs aromates, de toutes sortes de pierres précieuses et de l'or, en échange de tes denrées. »
Et pour insister sur ce point, lors de l'étude suivante portant sur la "persévérance des saints", le Seigneur a visé le précédent verset de la Bible : Ézechiel 27.21.
« L’Arabie et tous les princes de Kédar étaient tes clients. Ils te payaient avec des agneaux, des moutons et des chèvres ... »
C'est donc en résistant face aux tentations du monde, notamment aux idoles d'or et d'argent, que le Seigneur nous dit au verset 12:
« Ainsi se manifestera la persévérance des saints, de ceux qui auront gardé les commandements de Dieu et la foi en Jésus. »
A la fin de ce chapitre, l'annonce de "la moisson" est formulée au verset 18 :
« Lance ta faucille tranchante et vendange les grappes de la vigne de la terre, car ses raisins sont mûrs. »
Pour se préparer à "la moisson" de l'humanité, Jésus a donné des instructions à Ses disciples.
Elles sont contenues dans la Bible et il nous incombe d'en prendre connaissance afin de nous préparer au mieux ... à cette moisson !
Il nous rappelle qu'Il ordonne toutes choses, même quand Il préparait Sa dernière Pâque en disant à Ses disciples :
« Allez en ville, un homme portant une cruche d'eau viendra à votre rencontre, suivez-le. » (Evangile selon Marc 14.13)
Cette "eau" portée par un inconnu qu'il faut suivre n'est-elle pas celle de "la source de vie" ?